snail fever

WordReference ne peut pas traduire cette expression, mais cliquez sur chacun des mots pour en voir la signification :

Principales traductions
Anglais		Français
snail n	(animal: gastropod)	escargot nm
	Keen gardeners often throw snails over the wall into their neighbors' yards.
	Les jardiniers appliqués jettent souvent les escargots par-dessus le mur, dans le jardin de leurs voisins.
snails npl	(escargots: eaten as food) (nourriture)	escargots nmpl
	I ordered snails in garlic butter for my starter.
	J'ai commandé des escargots au beurre ailé en entrée.
snail n	figurative (slow moving person or animal) (figuré : personne)	escargot nm
	Come on Neil, keep up; you're such a snail.
	Allez, Neil, essaie de suivre ; quel escargot tu fais !

Formes composées
Anglais		Français
at a snail's pace expr	(extremely slowly)	comme un escargot, comme une tortue loc adv
		à pas de tortue loc adv
		très lentement loc adv
	(familier)	à deux à l'heure loc adv
sea snail n	(marine gastropod)	limace de mer nf
snail mail n	informal (post, conventional mail)	courrier (normal) nm
		poste nf
	Most of the bills I receive are emailed, but my tax bill comes by snail mail.
	Je reçois la plupart de mes factures par e-mail, sauf mes impôts que je reçois par courrier (or: par la poste).

'snail fever' également trouvé dans ces entrées :

Français :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "snail fever" :

Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'snail fever'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'snail fever'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!